CRUEL ADICCION (Grausame Sucht / Cruel adiction) |
english version version espanol |
1999 Cruel Adiccion CD
2003 Resurgir CD
Miguel Roldan, der Gitarrist von V8 und LOGOS startete 1998 mit diesem neuen Projekt. Er suchte sich
den Sänger Claudio Vatino von FAUST, und die Drummerin Carina Berges (Pelusa genannt)von MILITIA (sie ist eine der
besten und kräftigsten Drummer die ich je gesehen habe). Der Stil ist noch richtiger Metal, aber mit
leichten modernen Einflüssen. Von dieser 2 Song Promo CD kann man aber noch nicht auf folgende Taten
schliessen. Im Jahr 2001 stand Miguel wieder allein da. Sänger Claudio ging zu MONTREAL, und die Carina
machte wieder als Studiodrummerin weiter. Miguel hat grossen Einfluss auf die Szene!
Durch seinen persönlichen Kult Status kann er auf allen grossen Festivals spielen, und die Fans liegen
ihm zu Füssen. Als allerersten Live Gig konnte er 1998 z.B. gleich auf dem grossen "Metal Rock" Festival
spielen. Vor allem nach dem Tod von Osvaldo Civile ist er einer der grössten historischen Metal Helden
im Lande. Im Jahre 2002 scharte er eine völlig neue Mannschaft um sich, und 2003 gab es dann endlich ein
volles Album! Hier wird ordentlich Power Metal im alten Stil von LOGOS geschrubbt, und keine Anzeichen von
modernem Kram sind mehr zu hören! Sie sind für mich eine echte positive Überraschung!
Homepage: http://www.crualadiccion.cjb.net
The guitar player of V8 and LOGOS, Miguel Roldan started 1998 with a new project. He gathered the
singer Claudio Vatino from the band FAUST, and the drummer Carina Berges (called Pelusa) from MILITIA (she is one of the
best and most powerful female drummers I have ever seen). The music is still Metal, but with slightly
modern influences. With this 2 track promp CD you can not really imagine how he will develope in the future.
Now in 2001 Miguel starts new again. All the other musicians left the band. Claudio sings now with MONTREAL
and Claudia plays again as session drummer. But Miguel has much more influence in the scene than you might
guess after one promo CD. Because of his personal cult status he could play on every big festival, and the
fans worship him! The very first live gig for example was on the big "Metal Rock" festival in 1998.
After the death of Osvaldo Civile he is one of the few historic Argentine Metal heroes that is still active.
In the year 2002 he gathered a completely new band, und finally in 2003 the first album was released!
They play great Power Metal in the old LOGOS style, and the slight modern parts are completely gone!
This CD is a very positive surprise for me!
Homepage: http://www.crualadiccion.cjb.net
El guitarrista de V8 y LOGOS, Miguel Roldan empezo el 98 con un nuevo
proyecto. Con el cantante Claudio Vatino de la banda FAUST, y la baterista
Carina Berges (llamada Pelusa) de MILITIA (es anu de las mejores y mas potentes
bateristas femeninas que yo halla visto). La musica es todavia Metal, pero con
algunas influencias modernas, con el promo CD de dos canciones no se podria
decir que rumbo tomaran en el futuro. Ahora en el 2001 Miguel ha empezado
otravez, los otros musicos han dejado la banda. Claudio canta ahora con
MONTREAL y Claudia toca como baterista de sesion. Pero Miguel ha influenciado
la escena con este promo mas de lo que cualquiera pueda pensar. Por tener ese
reconocimiento, puede tocar en cualquier festival y los fanaticos lo
siguen!!! Por ejemplo la primera gran presentacion fue en el gran festival
"Metal Rock" en 1998. Luego de la muerte de Osvaldo Civile, este es uno de los
pocos heroes del Metal Argentino que esta activo.
En el aņo 2002 reunió una banda completamente nueva y finalmente en el 2003
el 1er disco fue lanzado! Tocan grandioso Power Metal al viejo estilo LOGOS
y las ligeras modernas partes fueron completamente! Este CD es una sorpresa
muy positiva para mi!