1991 La Mascara De Hierro LP/CD (Pic LP 2003)(Die Eisenmaske / The iron mask)

1994 Los Vikingos CD (Die Wikinger / The vikings)

1998 Testigo CD (Zeuge / Witness)

2005 Gladiadores Del Metal CD

Hinter der Band steckt vor allem Juan Carlos Mangialavore, genannt Olaf (nach Olaf el Vikingo, der spanischen Version von Hägar dem Schrecklichen). Er hatte Ende der 70er die Band LULU, die eine Single machten und sich total primitiv im Gesicht anmalten, der Stil war typischer Rock der damaligen Zeit. In den 80ern spielt er in der Band RAYO X (eine LP 1983 mit typischem 70er Rock) und gründet mit seinem Bruder die Band CHYKLE (Kaugummi)! Sie hiessen erst AGUILAS NEGRAS (Schwarze Adler), aber die Plattenfirma wollte etwas "normaleres", also warum nicht Kaugummi!? Sie bringen es auf zwei belanglose Hardrock Alben (1986 - 89). Wieder mit seinem Bruder und Basser Cito Vitulli gründet er 1990 EL DRAGON und ihr 1. Album 1991 wird ein super Dampfhammer in eigenständigem Stil mit Hammondorgel untermalt. Dazu gab's noch ein phantastisches Cover. In Buenos Aires werden sie von der grossen Presse belächelt, aber sie sind bei den Fans beliebt und reißen sich live überall im Land den Arsch auf. Olaf produziert viele Demos von Untergrund Bands und gibt den Kult Sampler "Metal Argentino", sowie einige andere Sampler und Alben auf seinem Label "Megaton" heraus. Das 2. Album erscheint erst 1994 und stampft genauso gut los, und auch auf dem 98èr Album bleibt man dem bewährten treu, nur das Keyboard fliegt raus. 1995 steigt Olafs Bruder aus und Hugo Morales von der Band UZI steigt ein. Als 1997 der Basser aussteigt wird die Stelle des zweiten Gitarristen gestrichen. Hugo muss auf Bass umsteigen.
Die ökonomische Katastrophe im Land hatte einen Einfluss auf viele Bands, und so brauchen auch EL DRAGON bis 2005, bis ein neues Album herauskam. Dieses enthält 3 neue Songs im besten schnellen und stampfenden EL DRAGON Stil, und 2 unveröffentlichte Songs von 1994. Der Rest ist eine Art "best of" der anderen 3 Alben zum 15 jährigen Bandjubiläum. Die Texte der 3 neuen Songs sind wieder richtige kleine Hymnen im typischen Olaf Stil, mit nationalistischen und metallischen Tönen.
Die erste LP und CD sind mittlerweile selten und die 2. Original CD wird auch langsam richtig selten! Im Jahr 2001 wurde eine kleine Nachauflage von je 150 Stück der 1. und 2. CD gemacht. Diese haben aber nur ein einfaches 4 Seiten Booklet. Das erste Alben wurde nun vom brasilianischen "Dies Irae" Label als Picture LP in 350er Auflage herausgebracht! Vielleicht kommen die anderen 2 Alben auch noch als schwarzes Vinyl heraus!
Olaf`s "Asados" (Grillfeste) sind berühmt und nicht jeder aus dem Teutonenland verträgt die traditionelle Würze "Chimmi Churri". Der Ehrentitel von Olaf ist:
Comandante Olaf, jefe supremo de las tropas metalicas Argentina (Kommantant Olaf, Supreme Chef der Argentinischen Metal Truppenteile)!
Sie haben auch endlich eine Homepage, diese enthält aber nur ....ein Bild! Vielleicht kommt ja bald mal mehr!? http://www.eldragon.arg.net.ar

The man behind this band is Juan Carlos Mangialavore. Of italian descent, he is called Olaf, after "Olaf el vikingo" from the cartoon (english name "Hagar the horrible"). He started end of the 70s with the band LULU, who made one 45 RPM single. They made typical Rock of this time, and painted their faces very primitive in the KISS style. In the 80s he played in RAYO X (one album 1983 in 2 different versions), and later founded with his brother CHYCLE (Bubble gum)! The first name was AGUILAS NEGRAS (Black eagles), but the record company asked for something more "normal", so why not bubbel gum!? They made 2 albums from 1986 till 1989. This was all unexciting Hard Rock. But 1990 saw the birth of EL DRAGON, and the album in 1991 was real great steam hammer Metal. Together with his brother again, and bass player Cito Vitulli they had this unique style of powerful Metal with a Hammond organ. The cover is a masterpiece of dragon artwork (like all following releases).
The Metal press in the country is not very fond of them, but they have a big fan following. This is no wonder, as they tour very much, and are the only ones who visit the countryside regularly and have played from the tropical north till the polar south of the country. Olaf supports also very much the underground, and released records on his "Megaton" label. His METAL ARGENTINO Double LP compilation is the only release with bands from the interior. The second album of EL DRAGON had to wait till 1994, and the last release needed again a long time. They are in the same powerful style, but more straight forward, without the organ. The brother had left in 1995, and Hugo Morales from the band UZI (that made one CD) joined. In 1997 the bass player left, and Hugo had to switch to the bass. The economic desaster in the country had an impact on many bands, and EL DRAGON needed till 2005, till a new album was released. This contains 3 new songs in the fast and stomping style, and 2 unreleased songs from 1994. The rest is a "best of" from the other 3 albums, for the celebration of the 15th anniversary. The lyrics of the 3 new songs are hymns with typical Olaf style nationalistic and metallic notes.
The first record is already very rare, and also the CD version. The second CD is rare with the original thick booklet! In 2001 was a re release of only 150 copies of the first and second CD. They only have a thin 4 pages booklet. In 2003 the brazilian label "Dies Irae" released the first album as an Picture LP, and the other 2 will may be follow as regular LPs (all with 4 page inserts, numbered and with "Obi" strip)!
The "Asados" (Barbecues) of Olaf are very famous, where he uses very much of the hot local spice "Chimmi Churri". The honour title of Olaf is:
Comandante Olaf, jefe supremo de las tropas metalicas Argentina (Commander Olaf, supreme chefe of the argentinian Metal Forces).
They have now finally a homepage, but it contains in the beginning of 2006 only the cover of the last CD! But may be they fill it soon!? http://www.eldragon.arg.net.ar

El hombre detras de esta banda es Juan Carlos Mangialavore, de descendencia Italiana, la llaman Olaf (Olafo el viquingo, de las tirillas comicas). Empezo al final de los 70 con la banda LULU, y grabaron un sencillo 45rpm. Ellos tocaban tipico Rock del momento y pintaban sus caras primitivamente en el estilo de KISS. En los 80 toco con RAYO X (en 1983 grabaron un disco con 2 versiones diferentes), y luego formo con su hermano CHYCLE y grabaron tres discos de 1986-89, este era un Hard Rock muy simple (el primero nombre de banda fue AGULAS NEGRAS, pero la compania pregunte por un nombre mas "comun")! Pero el 1990 vio el nacimiento de EL DRAGON y en 1991 grabaron su primer disco que fue de verdadero Metal explosivo!!! Junto a su hermano nuevamente y el bajista Cito Vitulli, tocan un estilo unico de Metal muy poderoso con organo hammond y la tapa del disco es una obra maestra de arte dragonesco (asi como lo son las de las proximas producciones).
La prensa de Metal en el paisno les dio mucha importancia pero tenian cantidad de seguidores, cosa que no es rara ya que tocaban mucho alrededor de la ciudad y visitaban las afueras desde el norte tropical hasta el sur polar del pais. Olaf tambien respalda mucho el Metal subterraneo y hace producciones en su sello "Megaton", su produccion "Metal Argentino" en LP doble, es la unica con bandas del interior. El segundo disco de EL DRAGON tuvo que esperar hasta el 1994, y la ultima produccion tambien tuvo que esperar bastante. Estan tocando en el mismo estilo pero mas directo y sin el organo. El hermano tambien se fue y Hugo Morales de la banda UZI (que grabaron un CD) se unio a ellos. En el 97 el bajista se retiro y Hugo tuvo que cambiar a bajista.
Mas informationes sobre el nuevo album en Espanol en construccion!
The economic desaster in the country had an impact on many bands, and EL DRAGON needed till 2005, till a new album was released. This contains 3 new songs in the fast and stomping style, and 2 unreleased songs from 1994. The rest is a "best of" from the other 3 albums. The lyrics of the 3 new songs are hymns with typical Olaf style nationalistic and metallic notes.
El primer album es muy raro e incluso el CD, el segundo CD es raro con los creditos y hay copias con la tapa en copiaque se vendieron luego, en el 2001 se relanzaron el primero y segundo en solo 150 copias con un tapa de 4 paginas. Finalmente en 2003 el sello de Brasil "Dies Irae" lanzare los 3 albums en LP en 350 copias (todos con 4 hojas de historia y numerado)!
Los asados de Olaf son muy famosos y este usa mucho el "chimmi churri". La signature de Olaf es:
Comandante Olaf, jefe supremo de las tropas metalicas Argentina!