2002 Maquina De La Eternidad CD (Maschine der Ewigkeit / Machine of eternity)

Nach den Split von IMPERIO entstanden 2 Bands. Sänger Christian, der eine härtere Richtung wollte gründete RENACER und hatte bald den selben hohen Status in der Szene! Die beiden Brüder Willy (Drumms) und Juan Varela Gonzales (Gitarre) gründeten PIRAMIDE, welche die melodische Richtung von IMPERIO weiterführt. Die CD fängt gleich sehr melodisch mit viel Keyboards an, die Stücken werden aber langsam härter! Sie erreichen dabei wieder eine hohe Klasse! Der Sänger Alejandro Insaurralde klingt sogar ähnlich wie Christian! Er scheint aber kein festes Mitglied zu sein, wie sie wohl noch immer keinen festen Vocalisten haben, da jetzt ein "eingeladener Sänger" Jorge Martinez für sie bei Live Konzerten singt! Auch gab es schon einen Wechsel am Bass, da Cousin Gabriel Gonzales den Job übernommen hat, womit jetze 3 ex IMPERIO Mitglieder dabei sind! Ob auch diese Jungs den Status von IMPERIO erreichen werden,muss sich noch zeigen! Der Song "Navegando mares del infinito" ist von der alten Band ESTIGIA.

The members of IMPERIO split in 2 bands in 2001. Singer Christian, who planned to play more powerfull formed RENACER, and had soon the same high status in the scene like IMPERIO! The 2 brothers Willy (drumms) and Juan Varela Gonzales (guitar) founded PIRAMIDE, which is suppose to continue with the melodic style of IMPERIO! The CD starts already with some very melodic songs, with a lot of keyboards, but slowly becomes more powerfull! The compositions have again a high class! The singer on the album, Alejandro Insurralde sounds sometime like Christian! But he was no steady member, and it seems, that they still have the problem to find a fulltime singer for them!? For live concerts they use now the "invited singer" Jorge Martinez! And there was already a change of the bass player, as cousin Gabriel Gonzales is doing this job now! So they have now 3 ex IMPERIO Members in the band! If they can reach the status again of their old band, the time will tell! The song "Navegando mares del infinito" is a old composition from the band ESTIGIA.

Los miembros de IMPERIO se dividieron en 2 en el 2001. El cantante Cristian que planeaba tocar con mas poder Renacer y tomo rápidamente gran status en la escena como IMPERIO! Los 2 hermanos Willy (bateria) y Juan Verala Gonzales (guitarra) fundaron PIRAMIDE, que se supone continuará con el estilo melódico de IMPERIO! Los CD empieza con grandes melodiosas canciones, con un montón de teclados, pero lentamente se hace mas poderoso! Las composiciones tienen gran nivel de nuevo! El cantante Alejandro Insurralde suena a veces como Cristian! Pero no era un miembro estable y parece que todavía tienen problemas para llenar el espacio de cantante!? Para los recitales usan de invitado a Jorge Martinez! Y ya hubo un cambio de najo, el primo Grabriel Gonzales esta haciendo este trabajo ahora! Entonces ahora tienen 3 ex IMPERIO en la banda! Si pueden alcanzar el nivel de la vieja banda solo el tiempo lo dirá! El thema "Navegando mares del infinito" es una vieja composicion de la banda ESTIGIA.