EXTERMINATOR |
english version portuguese version |
1987 Total Extermination LP (reprint 2003)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ICH WURDE VON EINEM DEUTSCHEN STAATSANWALT GEZWUNGEN DAS VERGRÖSSERTE COVER DETAIL MIT DEM
HAKENKREUZ ZU ENTFERNEN!! AUCH MUSSTE ICH ZUM LKA ZUR VERNEHMUNG ANTANZEN! UNSERE STAATSMACHT
HAT ANSCHEINEND NICHTS BESSERES ZU TUN, UND ES IST ANSCHEINEND
JEDE VERHÄLTNISSMÄSSIGKEIT ABHANDEN GEKOMMEN!! IN DIESER HOMEPAGE WIRD KEINERLEI RECHTES GEDANKENGUT
VERBREITET, UND ICH BERICHTE REIN JOURNALISTISCH ÜBER DIESE HEAVY METAL SZENE! WÄHREND SICH ABER
MAGAZINE WIE "DER SPIEGEL" AUFLAGESCHLACHTEN MIT NAZI THEMEN, UND REICHLICH BILDERN VON
HAKENKREUZEN (SOGAR AUF DEM TITELBILD UND AUF WERBEPLAKATEN) LIEFERN DÜRFEN, WERDEN DIE KLEINEN
MIT DER VOLLEN JUSTIZKEULE ZERQUETSCHT! SCHÖNEN DANK AUCH!!
DEMNÄCHST WERDEN SICHER AUCH BRIEFMARKENKATALOGE VERBOTEN, DIE MARKEN MIT NAZI SYMBOLEN ABBILDEN!
NICHTS ANDERES IST DIESE HOMEPAGE, DIE SAMMLEROBJEKTE ABBILDET, UND DIE GESCHICHTE DER BANDS
ERZÄHLT!
Nun wurde ich doch tatsächlich gezwungen auch noch das mikroskopisch kleine Hakenkreuz in der
kleinen Cover Abbildung auszuradieren!! Nun kann sich die deutsche Justiz zufrieden zurücklehnen,
wieder eine grosse Gefahr für unsere Demokratie wurde abgewendet!! Wenn jemals der Begriff
"Kanonene auf Spatzen" gerechtfertigt war, ....dann hier!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Normalerweise mag ich keinen brutalen Death Metal, aber ich nehme diese LP mit in die Page, da sie echt obskur und
"speziell" ist! Das speziellste an der LP ist ihr grottenschlechter Sound, der weltweit "Top 10"
der schlechtesten Produktionen sein müsste! Es war wohl eine Eigenpressung in primitivstem Demo Niveau!
Man denkt zuerst,
dass die Band TOTAL EXTERMINATION heisst, da kein anderer Name auf Label und Cover verzeichnet ist!
Aber einige aufmerksame Leser der Page erzählten mir, dass der Bandname EXTERMINATOR ist, und der
Titel der LP "Total Extermination"! Sie schickten mir einen Artikel aus einem uralten Fanzine,
wo das vermerkt ist! Der wichtigste Mann in der Band war Sänger Thomas Eduard Stockmeier, alias Tom Stock,
der von Fredy Krüger am Bass begleitet wurde! Die ganzen Hakenkreuze auf der Platte waren sicher
nur Provokation!? Die Texte sind rein satanisch!
Diese Scheibe ist definitiv für den ganz speziellen Sammler!
Im Jahre 2003 wurde die LP nun mit exakt dem selben Cover und Innersleeve nachgepresst! Man kann sie nur
daran unterscheiden, dass das Cover etwas softer ist, und der Silber Druck vom Label schlecht und fast
unleserlich ist!
Erst jetzt habe ich herausgefunden, dass Thomas Stockmeier ein weltweit anerkannter Arzt für
Tropenmedizin ist, und für das brasilianische Militär lange im Amazonas im Einsatz war.
Auch war er für die UNO in Afrika! Leider wollte er bisher nichts über die Bandgeschichte,
und keine Fotos herausrücken
------------------------------------------------------------------------------------------------
I HAVE BEEN FORCED BY THE GERMAN DISTRICT ATTORNEY TO DELETE THE COVER DETAILS SHOWING THE
SWASTIKA; AND I HAD TO GO TO THE POLICE STATION (CRIMINAL INVESTICATION DEPARTMENT) FOR
QUESTIONING!! GERMANY SEEMS TO HAVE NOTHING BETTER TO DO! OUR COUNTRY SEEMS TO HAVE LOST EVERY
SENSE FOR REALITY IN SUCH MATTERS! THIS HOMEPAGE CONTAINS NO NAZI PROPAGANDA, AND I WRITE PURELY IN A
JOURNALISTICAL WAY ABOUT THE METAL SCENE! THE BIG MAGAZINES IN GERMANY ARE ALLOWED TO PUBLISH
LARGE ARTICLES ABOUT THE NAZI TIME, FULL OF PICTURES WITH SWASTIKAS, BUT THE SMALL GUYS ARE
BEING CRUSHED BY THE FULL “HAMMER OF JUSTICE”.
Now I was even forced to erase the microscopic small swastika at the small cover print!!
This world must be totally crazy
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Normally I don`t like brutal Death Thrash Metal, but I put this one in to the page, because it is really
obscure and "special"! The most special thing about this record is the absolutely bad sound of it, which will
be "top 10" of the worst sounding records worldwide! The record seems to be an independent release.
First I thought, the name of the band is TOTAL EXTERMINATION, as this is the only name on the cover and label!
But several friends send me a review from an old fanzine, where the name of the band is EXTERMINATOR, and the
title of the LP "Total Extermination"!
The main man behind the band was guitar player and vocalist Thomas Eduard Stockmeier alias Tom Stock, who
was joined by Freddy Krueger on bass. I don`t know if he used all this swastikas on the record, because
of his German ancestors, or if there is no meaning behind it! The lyrics are pure satanic.
This record is definitly only for special fans!
In the year 2003 the LP was re pressed with exact the same cover and inner sleeve artwork! You can distinguish
it only by the softer cover and the bad print of the label (was originally silver and is now almost impossible
to read)!
Only now I found out that Thomas Stockmeier is an international known doctor for tropical medicine,
and he was long time for the brazilian military in the Amazonas region, and for the UN in Africa!
Sadly he seems not to have interess to tell me something about the band history, or send some
photos.
Geralmente eu não gosto de Death/ Thrash brutal, mas coloquei esta banda aqui porque ela é realmente
obscura e "especial". A coisa mais especial é o absoluto som ruim, o qual coloco entre o top 10 de pior
gravação do mundo. A álbum parece ser um lançamento independente. Pensei que o nome da banda fosse
TOTAL EXTERMINATION, já que é o único nome que aparece na capa e gravadora, mas muitos amigos me enviaram
um review de um velho fanzine onde o nome da banda é EXTERMINATOR e o título do LP "Total Exterminator".
O cabeça da banda era o guitarrista Thomas Eduard Stockmeier aliás Tom Stock que se juntou a Freddy
Krueger na baixo. Não sei se usam as suásticas no álbum pelos ancestrais alemães ou se não há nenhum
significado nisto. As letras são puramente satânicas e este álbum é, definitivamente, somente para fãs
especiais. No ano de 2003 o LP foi relançado com a mesma capa. Você só distingue a diferença pela capa
mais leve e a péssima impressão da gravadora!
Somente agora eu descobri que Thomas Stockmeier é um médico internacionalmente conhecido por seu
trabalho com doenças tropicais e esteve muito tempo na região amazônica atuando na base militar
brasileira e na África pela UN! Infelizemente ele não parece muito interessado em dizer algo
sobre a história de sua banda ou enviar algumas fotos.