ROSA TATTOOADA |
english version portuguese version |
1991 Rosa Tattooada LP
1992 Rosa Tattooada LP / CD
1994 Devotion LP / CD?
Die tätowierten Rosen kamen aus Porto Alegre im Süden des Landes, und spielten ihren Poser Metal fernab von der Glam Szene in Sao Paulo! Sie fanden sich 1988 zusammen und brachten bald ein Demo heraus, inclusive der Ballade "O Inferno vai ter que esperar", welche recht viel lokales Airplay bekommt. Daraufhin bekommen sie einen Vertrag und können ihre erste LP herausbringen. Diese enthält recht unausgereiften und primitiven Hard Rock. 1992 können sie Shows für GUNS`N ROSES in Rio und Sao Paulo eröffnen. Sie bekommen einen Vertrag bei "Sony music", die ihre zweite LP herausbringen, welche ganz guten ausgereiften Hard Rock, mit guten Melodien enthält! Die dritte LP ist dann wieder schwächer, mit unspektakulärem Poser Metal. Alle 3 LPs erschienen auf verschiedenen Labels, und was nach der dritten passierte konnte ich nicht herausfinden.
The tattooed roses came from Porto Alegre in the south of the country, and played their Poser Metal far from the bigger Glam scene in Sao Paulo! They found together in 1988 and released soon a demo, which included the ballad "O Inferno vai ter que esperar", which received some good local airplay. Because of this they received a record deal and could record the first album. This countains uninspirated and primitive Hard Rock. In 1992 they could open the shows for GUNS`N ROSES in Rio and Sao Paulo! They got a contract with "Sony music", which released the second album, which included mature Hard Rock, with good melodies! The third LP is weaker und unspectacular Poser Metal. All 3 LPs were released from differant labels, and what happened after the third one, I could not find out!
Os rosas tatuadas são de Porto Alegre, RS e tocam o seu Poser Metal distante da maior cena glam do país: São Paulo. Eles estão juntos desde 1988 e logo gravaram uma demo que inclui a balada "O inferno vai ter que esperar" que teve uma boa repercussão local. Por causa dela eles receberam um contrato e puderam gravar o primeiro álbum. Este contém um Hard Rock primitivo e sem inspiração. Em 1992, eles abriram o show do GUNS`N ROSES no Rio e em São Paulo. Conseguiram um contrato com a Sony Music, que lançou o segundo álbum com um Hard Rock maduro e com boas melodias. O terceiro LP é fraco e totalmente Poser Metal. Todos os 3 LPs foram lançados por gravadoras diferentes e o que aconteceu depois deste lançamento eu não consegui descobrir!