Metal Media |
english version version espanol |
Die ganze Metal Presse entsprang dem alten Rock Magazin "Connecte". Für dieses schrieben Anfang der 80er
auch Georgui Lazarov und Carlos F. Hernandez , die 1987 mit dem Side Project "Heavy Metal Subterraneo"
starteten, das hauptsächlich internationale Bands beschrieb. Sie schrieben dann über alle Richtungen des
Metal, und aus allen Ecken der Welt, inklusive aller bekannten Cult Bands die es je gab (wo sonst gab es
ein Titelbild mit J.D. Kimball von OMEN!!). Ein anderer "Connecte" Schreiber, Vladimir Hernandez
veröffentlichte "Banda Rockera", das sich nur auf lokale Bands des ganzen Rock Spektrums konzentriert,
und auch bis heute viele Berichte vom Metal Mexicano druckt. Sie nabelten sich alle langsam vom Mutterblatt
ab, und werden zu den wichtigsten Personen im Entstehen der Metal Szene in Mexico, und geben allen grosse
Unterstützung.
Metal Radio geht 1985 zum ersten mal auf Sendung, als der "Connecte" Chef Radiominuten für Anzeigen tauscht,
und Lazarov dieses übernimmt. Dannach entstehen erste unregelmässige Radiosendungen.
Metal TV hat es nie richtig gegeben, nur vereinzelte Berichte und Clips.
Da die ganze richtige Metal Szene am Boden liegt, gibt es auch in den Medien keine Zuflucht für diese
bedrohte Spezies. Nur die wenigen kurzen Berichte im "Banda Rockera" sind der klägliche Rest aus einer
glorreichen Zeit! Selbst wenn jemand versuchen würde Metal mehr zu pushen, wäre es wohl der wirtschaftliche
Ruin für ihn. Lazarov hat sich heute von der Metal Szene zurückgezogen. Das "Avanzada Metalica" Label ging
1995 Pleite, als seine 2 Partner mit dem Geld durchbrannten. Das "H.M. Subterraneo" macht heute nur noch
Carlos Hernandez, der damit voll auf der Death und Black Metal Welle schwimmt (mit der ekligen Kreatur
MORTIIS auf jedem zweiten Titelbild!). Natürlich gab es noch im ganzen Land einfache Metal Fanzines und
Radio Sendungen, aber auch da ist nix true metallisches übrig geblieben.
Im Fernsehen gab es in den 80ern einige Sendungen, die auch Metal spielten. Vor allem bei
"Musica sin fronteras" spielten viele gute Bands wie RAMSES; ULTIMATUM; LUZBEL in längeren Live Sequenzen!
Heute gibt es natürlich nur noch Trend bis zum Abwinken.
Im Internet tut sich aber zum Glück einiges. Viele Bands haben eine Homepage, oder wenigstens E-mail
Kontakt (viele antworten aber nie!). Gute Homepages über heutige Bands findet man unter:
http://www.rock-mexicano.org.mx
http://groups.msn.com/METALMEXICO/
Es gibt jetzt auch schon die ersten Metal Radio Sendungen im Internet! Sänger Carlos Alanis von
der Band NEXT hat seine Sendung "Riff 111". Wie man sie von hier erreichen kann müsst ihr mal sehen!
Verbindung:
Homepage: http://www.riff111.com.mx
The whole Metal press in Mexico developed out of the old Rock magazine "Connecte". Georgui Lazarov,
Carlo F. Hernandez and Vladimir Hernandez (an old contributer) wrote for this mag in the beginning of the
80s. In 1986 Vladimir Hernandez started his own side project "Banda Rockera", that covers till today only
local bands from the whole Rock scene, and has always big sections and reviews about Metal Mexicano.
Lazarov and Carlo Hernandez started in 1987 their own magazine, called "Heavy Metal Subterraneo", which
covered mainly international Metal bands, and reported about all directions of Metal and from every corner
of the world, and included all the mighty cult bands that ever appeared (where else did you see a cover
with J.D.Kimbell from OMEN!!). Both magazines slowly cut the connection to the mother magazine, and gave
the developing scene a big push. This guys became some of the most important persons in the beginning of
the scene, and supported it very much .
Metal radio started when the maker of the "Connecte" magazine in 1985 traded a radio show for advertising,
and Lazarov did do this show. This was followed by a Metal radio show in 1987, and he made several other
shows for a while till 1989.
Metal TV did never really exist, they broadcasted only single reports or clips.
Like now the whole Mexican Metal lies down and nobody could earn money and survive from it, it is almost
free of real Metal media. Lazarov retired from the Metal scene in 1990. In 1995 the "Avanzada" label went
bankrupt, as his two partners sold whatever was left and took off with the money. The "HM Subterraneo"
mag is now property of Carlos Hernandez who swims totally on the Black Metal wave (with the ugly creep
MORTIIS at every second cover!!).
In TV there were several shows in the 80s which played also Metal. One of the most interesting was
"Musica sin fronteras" where bands like RAMSES; LUZBEL; ULTIMATUM and more played short live shows.
Of course, some Metal fanzines and radio shows used to be all over the country, but there is also nothing
left of them! The sections about Metal in the "Banda Rockera" are the last retreat for "Puro Metal Mexicano"
Today most bands have a homepage, and there is one internet page that give a good overview. It is called
"Organization Rock Mexicano".
Homepage: http://www.rock-mexicano.org.mx
and there is another good page:
http://groups.msn.com/METALMEXICO/
There are also the first Metal radio shows in the internet! Singer Carlos Alanis from the band
NEXT has his show "Riff 111". Have a look at:
Homepage: http://www.riff111.com.mx
Toda la prensa en México se desarrolló de la vieja revista de Rock
“Connecte”. Georgui Lazarov, Carlo F. Hernandez y Vladimir Hernandez (un
viejo contribuidor) escribieron en esta revista a principios de los 80. En
1986 Vladimir Hernández empezó su propio proyecto “Banda Rockera” que cubre
hasta hoy solo bandas locales de toda la escena rockera, y tiene siempre
grandes secciones y comentarios sobre el Metal Mexicano.
Lazarov y Carlo Hernández empezaron en 1987 su propia revista llamada “Heavy
Metal Subterraneo” que cubre principalmente Metal de bandas internacionales
e informa sobre todas las direcciones del Metal desde todas las esquinas del
mundo, incluyendo todas las sagradas bandas de culto que siempre existieron
(donde mas viste una tapa de J.D.Kimbell de OMEN!!). Ambas revistas
lentamente cortaron conección con la revista madre y dieron a la escena un
gran empujón. Estos tipos se volvieron algunos de los mas importantes
personajes en el comienzo de la escena y la apoyaron bastante. La radio
empezó cuando el crador de “Connecte” en 1985 comerció un show de radio por
propaganda y Lazarov hizo el show. Esto fue seguido por un programa radial de
Metal en 1987 e hizo varios otros programas por un tiempo hasta 1989. El
Metal en la TV nunca existió realmente, transmitieron solo reportajes o
videos. Como ahora todo el Metal Mexicano yace abajo y nadie pudo ganar plata
y sobrevivir de el, esta casi libre de verdaderos medios de prensa
metaleros. Lazarov se retiró de la escena metalera en 1990. En 1995 el sello
“Avanzada” se quebró y sus 2 socios vendieron todo lo que quedó y se
largaron con la plata. La revista “HM Subterráneo” es ahora propiedad de
Carlos Hernández quien nada totalmente en el Black Metal (con los feos
arrastrados MORTIIS cada 2 portadas!!). En la TV hubo varios shows en los 80
que tambien pasaban Metal. Uno de los mas interesantes era “Música sin
fronteras” en donde bandas como RAMSES; LUZBEL; ULTIMATUM y otras tocaron
shows cortos en vivo. Por supuesto algunos fanzines y programas de radios
metaleros solían estar por sobre todo el pais pero tampoco quedo nada de
ellos! Las secciones sobre Metal en “Banda Rockera” son los ultimos retratos
del “Puro Metal mexicano”. Hoy muchas bandas tienen paginas y hay una pagina
de net que da una buena visión. Se llama “Organización Rock Mexicano”.
Homepage: http://www.rock-mexicano.org.mx
y una otra buena pagina es:
http://groups.msn.com/METALMEXICO/
Version espanol en construccion!
There are also the first Metal radio shows in the internet! Singer Carlos Alanis from the band
NEXT has his show "Riff 111". Have a look at:
Homepage: http://www.riff111.com.mx